El Argentino 2013
I Salón Internacional de Arte Fotográfico del Nuevo Foto Club Argentino
Modificación de la fecha de cierre
Domingo 22 de Septiembre
Estimados participantes:
Durante la semana pasada, entre el lunes 2 y el jueves 5 de septiembre, hemos recibido el aviso de varios autores que tuvieron inconvenientes tanto para registrarse, como para subir sus fotos a “El Argentino 2013”.
A partir del día jueves trabajamos intensamente con el área de sistemas para poder solucionarlo. Finalmente se llegó a la conclusión que el problema estaba en el servicio de hosting donde se encuentra alojado el sistema de nuestro salón.
En estos momentos y después de varias pruebas realizadas durante el fin de semana, podemos asegurar que dicha falla ha sido subsanada.
Por este motivo, el Nuevo Foto Club Argentino, organizador de “El Argentino 2013”, ha decidido prorrogar el plazo de cierre del salón a los efectos de que ningún autor se viera perjudicado con los inconvenientes antes mencionados.
La nueva fecha de finalización para el registro, carga y pago del entry fee es el Domingo 22 de Septiembre a las 24:00, hora de Argentina. El resto del calendario queda inamovible.
Pedimos disculpas a aquellas personas que han sufrido estas dificultades y al mismo tiempo queremos agradecer a todos por su confianza e interés en “El Argentino 2013”.
Gloria Martínez
DFAF – AFIAP
Chairman
– * – * –
Dear Participants:
During the past week, between Monday 2nd and Thursday 5th of September we received mails from various authors telling us that they had problems not only to register but to upload their photos to El Argentino 2013.
From Thursday on we worked hard with our network people to fix the problems. Finally we noticed the problem was the hosting service were our salon system is located.
Today we can say, after intense testing was conducted during the weekend, that the failure has been successfully fixed.
Having all this into account, el Nuevo Foto Club Argentino, host of El Argentino 2013, has decided to extend the closing date for the salon, so as to avoid any author being affected with the aforementioned drawbacks.
The new closing date for registration, upload and entry fee payment is Sunday September the 22nd at 24 hs (12 pm) local time in Argentina. The rest of the calendar will suffer no changes.
We apologize to the people that suffered this difficulties and would like to thank everyone for their trust and interest in El Argentino 2013.
Gloria Martínez
DFAF – AFIAP
Chairman